Manual Ampero MP-100

Ampero

Ampero amp modelador e processador de efeitos é um divisor de águas. Sua modelagem de amplificador pulsante e efeitos de qualidade uber são alimentados pela nova geração CDCM HD (Comprehensive Dynamic Circuit Modeling High Definition) e sistema FIRE (Field Impulse Response Enhancement), trazendo a você o melhor absoluto que o mundo tem a oferecer. Embalado em um estojo fino e elegante com uma tela de toque colorida de alta definição de 4 polegadas, o Ampero oferece todos os sons reais do passado e do presente do rock.

Driving Ampero é o inovador sistema CDCM HD (Comprehensive Dynamic Circuit Modeling High Definition) e FIRE (Field Impulse Response Enhancement) da Hotone. Construído sobre a poderosa plataforma XTOMP da Hotone, a aclamada série Binary e o inovador plug-in virtual VStomp Amp, o sistema CDCM HD & FIRE de nova geração apresenta os novos métodos de modelagem de circuitos de alto nível da Hotone.

Os métodos de modelagem mainstream geralmente são baseados em modelagem de circuitos de estado estático ou teoria da “caixa preta”, que apenas “se aproximam” do som modelado. O CDCM HD & FIRE emprega um sistema complexo baseado em modelagem dinâmica de recursos. Nesta matriz, a tecnologia “reconstrói” todo o circuito usando componentes eletrônicos modelados, resultando em um timbre vívido, preciso e expressivo. Mais do que isso, o novo sistema aprimora a relação entre amplificadores e sistemas de PA, oferecendo uma sensação e resposta realistas que você nunca experimentou em equipamentos digitais.

Ampero é alimentado por uma enorme plataforma dual-DSP que executa o sistema de modelagem CDCM HD & FIRE proprietário da Hotone.

● Processador principal - série Analog Devices® SHARC®

Um poderoso DSP da série Analog Devices® de 4ª geração SHARC® é dedicado ao mecanismo de áudio. Comparado ao XTOMP, este processador apresenta desempenho aprimorado e módulos aceleradores de processamento de áudio baseados em hardware, o que facilita o manuseio de vários algoritmos de efeito de alta qualidade de grau XTOMP.

● Coprocessador - série NXP® RT

O coprocessador crossover da série NXP® RT é executado no núcleo ARM® Cortex®-M7.

O coprocessador não apenas ajuda a processar fluxos de áudio, mas também alimenta a tela sensível ao toque, E/S USB e outras funções.

Ampero emprega um seletor de modo de entrada de design especial que é projetado não apenas para instrumentos elétricos, mas também para músicos acústicos e até mesmo tecladistas! Basta conectar seu instrumento ao conector de entrada, selecionar um modo para o seu instrumento, escolher uma predefinição elétrica/acústica/FX dedicada e você está pronto para começar.

Não há mais necessidade de carregar um acústico extra! O Ampero vem com algoritmos avançados de simulação acústica “black tech”. Usado junto com IRs acústicos integrados e predefinições de simulação acústica, você pode facilmente transformar seus instrumentos elétricos em obras-primas acústicas microfonadas: corda de aço, corda de nylon, ressonador e até ukulele!

O Ampero pode lidar com até 9 módulos de efeito simultaneamente com seus módulos de efeito FX1, FX2 e FX3/MOD flexíveis para a melhor experiência autêntica de processamento de efeitos estéreo. O Ampero compartilha a mesma biblioteca de efeitos originais/modelagem crescente do nosso pedal XTOMP todo-poderoso com ainda mais produtos:

● 242 efeitos
● Efeitos de modelagem CDCM HD e FIRE, incluindo: modelos de 64 amp/60 modelos de cabine/mais de 100 modelos de pedais lendários/Next- Simulações de posição de microfone gen e tipo de microfone
● Carregador de IR personalizado pelo usuário com suporte a IR de terceiros
● Mais de 50 efeitos originais Hotone (incluindo modelos de drive/dinâmico/filtro/mod/delay/reverb de alta qualidade e mais)

Configurações sugeridas

Aqui estão algumas configurações comuns para tirar o máximo proveito do Ampero.

Usando com seu instrumento e amplificador

Conecte seu instrumento na entrada de instrumento Ampero IN e passe um cabo (ou dois) da saída desbalanceada para o(s) seu(s) amplificador(es). Se você tiver um amplificador, passe o cabo pela saída esquerda.
Para melhores resultados, desligue os módulos AMP e CAB no Ampero.

Conectando-se à entrada RETURN ou Power Amp (Loudster) do seu amplificador

Conecte as saídas não balanceadas à entrada FX Loop Return do seu amplificador ou à entrada do pós-amplificador. Se você tiver um amplificador, passe o cabo pela saída esquerda.
Para melhores resultados, desligue o módulo CAB no Ampero.

Conectando seu mixer, interface, fones de ouvido e outros equipamentos

Conecte as saídas balanceadas ou não balanceadas do Ampero às entradas correspondentes do seu mixer ou interface de áudio. Use as saídas balanceadas para uma relação sinal-ruído ideal. Se você quiser enviar um sinal mono, use o canal de saída esquerdo do Ampero. Para evitar danos ao seu equipamento, certifique-se de que o volume do mixer ou do canal de interface esteja mudo antes de fazer qualquer conexão.
Se você sentir ruído indesejado ao usar as saídas balanceadas, provavelmente é produzido pelo loop de terra. Neste caso, ligue o interruptor GND LIFT do Ampero.
Reduza o volume de saída do Ampero completamente antes de conectar os fones de ouvido para evitar danos aos seus ouvidos. A saída de fones de ouvido do Ampero vem com som estéreo de alta fidelidade.
Para obter melhores resultados com fones de ouvido, ative os módulos AMP e CAB do Ampero.

Conectando ao seu computador como uma interface de áudio

Conecte um cabo USB (não incluído) do Ampero ao seu computador. Para sistemas de PC anteriores ao Windows 10, você precisará configurar o driver. O Ampero é plug and play para Windows 10 ou versões posteriores e macOS.
Passe cabos de saída para seus monitores ou use fones de ouvido.

Usando a linha AUX IN

Conecte um cabo estéreo macho-macho de 1/8” de sua fonte de áudio (telefone ou MP3 player) ao conector AUX IN do Ampero. Esta linha não será afetada pelos efeitos internos do Ampero.
Nota: se você estiver executando uma saída de linha mono, você ouvirá apenas uma versão mono da sua fonte AUX.

O Ampero foi projetado para ser simples e intuitivo para que você possa começar a jogar.

A interface de usuário direta apresenta uma tela sensível ao toque de 4 polegadas 800 x 480 com display colorido dinâmico e três botões de acesso rápido para ajustes práticos de parâmetros.

O Ampero é incrivelmente fácil de configurar e programar.

Características

✪ Processador de efeitos e modelador de amplificador compacto e fácil de usar
✪ O sistema de modelagem CDCM e FIRE de nova geração garante expressividade tonal de ponta e experiência de reprodução realista
✪ Plataforma poderosa e atualizada com DSP duplo garante excelente qualidade de som
✪ Processamento de sinal de 24 bits , até 120dB relação sinal/
ruído ✪ Tela sensível ao toque colorida de 4 polegadas 800 x 480 com controle instantâneo
✪ Fonte de alimentação de alta tensão de 18V DC para grande faixa dinâmica
✪ Porta USB para atualização de firmware, carregamento/edição/gerenciamento de efeitos/IRs gratuitamente Software para Mac/PC ou para uso como interface de áudio USB
✪ 242 efeitos baseados na impressionante biblioteca de efeitos XTOMP ✪ Efeitos de modelagem CDCM
HD e FIRE incluindo:
- modelos de 64 amp
- 60 modelos de cabine
- Mais de 100 modelos de pedais lendários
- Simulações de tipo de microfone e posição de microfone de última geração
- Carregador IR personalizado pelo usuário com suporte a IR de terceiros
✪ Mais de 50 efeitos originais Hotone (incluindo modelos de drive/dinâmico/filtro/mod/delay/reverb de alta qualidade e mais)
✪ 198 presets
✪ Bateria eletrônica integrada com 100 padrões
✪ Looper integrado com máx. Tempo de gravação de 100 segundos
✪ 4 pedais atribuíveis com LEDs halo
✪ Pedal de expressão integrado ✪
Processamento de saída estéreo autêntico
✪ Linha, XLR e E/S de fone de ouvido para várias necessidades de conexão
✪ Conector MIDI IN e EXP2 para conectar controladores externos ✪ Pronto para
estrada, caixa de alumínio leve

Especificações

Processamento de sinal de áudio digital

Profundidade de 24 bits, taxa de amostragem de 44,1 kHz

SNR

120dB

Efeitos

242

Módulos de efeitos

Total de 9 simultâneos

Patches

198 (99 patches de usuário, 99 patches de fábrica)

Tempo do looper

Mono 100 segundos, Estéreo 50 segundos

Bateria Interna

100 padrões de ritmo

Entradas

Um conector de instrumento de 1/4” Tip Sleeve (TS), com seleção de modo de entrada de três vias

Uma entrada auxiliar estéreo de 1/8” (Aux In)

Um conector de entrada para pedal de expressão de 1/4” Tip Ring Sleeve (TRS)

Um conector de entrada MIDI padrão de 5 pinos

Saídas

Dois conectores de saída estéreo não balanceados de 1/4” Tip Sleeve (TS)

Dois conectores de saída estéreo XLR balanceados, com interruptor de aterramento

Um conector de saída de fone de ouvido estéreo de 1/8”

Impedância de entrada

Entrada de instrumento: E.GT: 1MΩ; A.GT: 4,7MΩ; LINHA: 10kΩ

Entrada auxiliar: 10kΩ

Impedância de saída

Saída não balanceada: 3,2kΩ

Saída balanceada: 2kΩ

Fones de ouvido: 66Ω

Tela

Tela sensível ao toque de exibição dinâmica colorida de 4" 800 x 480

Porta USB

Porta USB 2.0 tipo B, suporta áudio USB 2.0

Resposta ao Impulso/processamento de IR

Suporta arquivos Mono WAV de 24 bits/44,1kHz, 1024 pontos

Requerimentos poderosos

18V DC Centro Negativo

Consumo atual

500mA Máx.

Dimensões

320 mm (L) x 147 mm (P) x 46 mm (A)

Peso

1408g

Transferências

Baixe o Manual do Proprietário

MANUAL DO USUÁRIO AMPERO

GUIA DE ATUALIZAÇÃO DE FIRMWARE AMPERO V3.X

Baixar Firmware

Histórico de versões >>

AMPERO FIRMWARE V3.8SP1 (COMPATÍVEL COM AMPERO EDITOR V1.3.0)

Baixar software

Histórico de versões >>

AMPERO EDITOR V1.3.0 PARA WINDOWS (COMPATÍVEL COM AMPERO FIRMWARE V3.8)

AMPERO EDITOR V1.3.0 PARA MAC (COMPATÍVEL COM AMPERO FIRMWARE V3.8)

CONFIGURAÇÃO DO DRIVER ASIO USB GENÉRICO DA HOTONE V5.41.2

Baixe o white paper CDCM HD

DOCUMENTO TÉCNICO CDCM HD

Áudio

P03-3 Digiera Clean Guitar Preset

P08-2 Predefinição de guitarra de terror panorâmica

P18-3 Edgy Delay Guitar Preset

Eddie 51 Higain

Marshell 900 Higain

Messe IV Lead 3 Higain

Baseman Bright Low Gain

Imperador Limpo Baixo Ganho

Messe IIC+ 3 Baixo Ganho

Chorus Bass Dry

Fuzz Bass

Slap Bass 2 Seco

Música Demo 1-Música por Gen

Demo Song 2-Música por Gen

Finger Bass + Slap Bass Demo-Música por Gen

Vídeo

Perguntas frequentes

1. Usando Interface de Áudio e Perguntas Frequentes

Ampero e Ampero One vêm com seus próprios recursos de interface de áudio, o que significa que você pode usá-los para gravar diretamente em seu computador e muito mais. Então, como você usa a função de interface de áudio da série Ampero corretamente? Como você configura e conecta seu pedal, instrumento e software de computador corretamente? A resposta é a seguinte:

Siga estas etapas para testar a função da interface de áudio da Série Ampero:

1. Certifique-se de que os dispositivos de escuta, como alto-falantes/fones de ouvido, estejam conectados ao Ampero

2. Verifique se o botão de volume/botão de volume do instrumento do Ampero está ligado

3. Verifique se o driver de interface de áudio mais recente do Ampero está instalado e conecte o Ampero diretamente à porta USB do seu computador (se for um desktop, conecte ao USB atrás do invólucro).

4. Não conecte ao seu computador via hub USB (ou divisor) e tente não usar cabos de extensão.

5. Certifique-se de usar o cabo USB original fornecido com a unidade.

6. Certifique-se de que o hardware de áudio do seu computador/software de reprodução/software de edição de áudio (DAW) esteja configurado como Ampero. Para usuários de PC, selecione o driver do dispositivo de áudio USB HOTONE AUDIO (ou seja, o driver ASIO disponível oficialmente na Hotone) ao configurar o DAW.

7. Certifique-se de que as configurações de entrada e saída de hardware para seu computador/software de reprodução/software de edição de áudio (DAW) correspondem ao Ampero um-para-um.

8. Certifique-se de que as configurações de entrada e saída na pista que você está usando no software de edição de áudio (DAW) correspondem ao Ampero um-para-um

Se ainda não funcionar, tente outra porta USB, cabo USB ou outro computador.

Perguntas frequentes

1. O computador não reconhece o dispositivo Ampero, a função de interface de áudio não funciona e o Ampero Editor não reconhece o hardware.

Etapa 1: conecte o Ampero ao seu computador, ative o Gerenciador de dispositivos e selecione as subopções de som, dispositivos de áudio e controlador de jogo.

Etapa 2: encontre todos os dispositivos associados ao Ampero e desinstale os drivers de todos os dispositivos envolvidos.

Passo 3: Desinstale todos os drivers Hotone.

Passo 4: Desconecte o Ampero do seu computador e reinicie o computador (não é necessário reiniciar, mas é recomendado).

Passo 5: Reinstale a versão mais recente do driver Hotone ASIO (do site oficial). É importante não conectar o Ampero ao seu computador ainda.

Etapa 6: Após a conclusão da instalação da unidade, conecte o Ampero ao seu computador para ver se o problema foi resolvido.

Se ainda não for resolvido, tente usar uma porta USB diferente no mesmo computador ou tente outro computador.

2. O sinal de gravação está muito baixo.

Você pode ajustar a opção de volume de gravação no Ampero ou no Ampero Editor ajustando a opção de volume de gravação, ou pode aumentar o volume predefinido adequadamente para aumentar ainda mais o volume de gravação. Tenha cuidado para não sobrecarregar o sinal tornando o nível de gravação muito alto.

3. Você ouve dois sons quando ativa a função de escuta no canal do software de edição de áudio (DAW).

Isso se deve ao som (mais rápido) e à sobreposição do som (mais lento) que o Ampero envia de volta para si mesmo. Para evitar esse problema e aumentar a precisão de sua gravação, recomendamos que você desligue a escuta no canal e ouça diretamente o som (ou seja, escuta de hardware) do próprio Ampero.

4. Usando o Ampero como interface de áudio, o volume de audição do monitor não pode ser ajustado diretamente no sistema.

Para garantir a compatibilidade ideal entre plataformas, desabilitamos a função de ajuste de volume do sistema. Recomendamos que você ajuste a opção de volume de audição no Ampero ou no Ampero Editor selecionando Configurações globais - Áudio USB. Se você for um usuário de PC, também poderá ajustar o volume de audição abrindo o console no driver do software.

5. Alguns sistemas não estão disponíveis para drivers Ampero após uma atualização.

Entre em contato conosco se isso acontecer para que possamos acompanhar sua situação. Se o problema for causado por uma alteração de compatibilidade devido a uma atualização do sistema, introduziremos um patch de atualização o mais rápido possível para ajudá-lo a resolver o problema.

2. Problemas relacionados ao ruído

Problemas de ruído causados por correntes elétricas têm sido uma dor de cabeça para muitos músicos. Os problemas de ruído geralmente têm causas complexas e comuns, e muitas vezes é normal que ocorra uma certa quantidade de subestimação depois que um dispositivo é ligado. O primeiro passo é não entrar em pânico. Desde que as causas do ruído e as características do equipamento possam ser compreendidas, o ruído geralmente pode ser eliminado ou reduzido a um grau aceitável.

Coletamos comentários de usuários de várias plataformas e organizamos um conjunto de soluções de solução de problemas de ruído para ajudá-lo a usar melhor seu equipamento de áudio.

Antes de iniciar a solução de problemas, recomendamos que você atualize seu Ampero ou Ampero One para o firmware mais recente, que pode ser visualizado no menu Configurações globais do dispositivo.

No momento em que este artigo foi publicado, as informações mais recentes sobre a versão do firmware são:

Ampero Preto: V3.7

Ampero Rosa: V3.3B

Ampero Blue: V3.3C (firmware de fábrica)

Ampero Um: V1.1

As versões de firmware mais recentes podem ser encontradas no site oficial: ( http://www.hotoneaudio.com/support/2 ).

Solucione problemas de ruído da seguinte maneira:

Ruído atual

O ruído de corrente pode ser causado pelos seguintes problemas:

1. Eletrônica de guitarra

（1）Se você estiver usando uma guitarra elétrica de bobina simples, é normal ter ruído de corrente, a menos que o captador de bobina simples seja um captador sem ruído.

（2）Se você sentir um ruído de corrente alto com uma bobina dupla ou captador sem ruído, tente colocar a mão nas cordas e solte a mão (não toque em nenhuma parte de metal do corpo ao soltar). Observe se o zumbido mudou em ambos os estados. Se o zumbido não mudar com a mão dentro ou fora das cordas, a conexão provavelmente está boa e pode haver um problema com o aterramento do circuito do instrumento.

（3）Se o seu instrumento não tiver blindagem da fiação do captador, ou se a blindagem do cabo não for muito boa, quando o instrumento estiver mais próximo da caixa de efeitos, você pode tentar se afastar um pouco do dispositivo ou mudar a direção da guitarra . Isso deve reduzir significativamente o ruído atual. Este tipo de ruído é causado por interferência eletromagnética externa.

2. Cabos de instrumentos

Recomendamos fortemente que você use cabos de instrumentos profissionais de alta qualidade, pois linhas de instrumentos de baixa qualidade geralmente apresentam uma grande quantidade de ruído que impede o funcionamento adequado do dispositivo. Ao mesmo tempo, mantenha seu telefone e outros dispositivos de comunicação o mais longe possível de cabos, alto-falantes e efeitos para evitar ou reduzir interferências.

3. Hábitos de jogo

Se o seu instrumento, dispositivo e cabo estiverem funcionando corretamente, você notará uma diminuição significativa ou desaparecimento do ruído de corrente quando sua mão tocar as cordas ou outras partes metálicas. Isso aterra seu dispositivo para reduzir ou eliminar o ruído. Quando não estiver tocando, toque nas cordas com a mão ou abaixe o botão de volume.

4. Fonte de alimentação

(1) Recomendamos que utilize sempre a fonte de alimentação original. Como as fontes de alimentação de terceiros não são otimizadas para nossos produtos, é provável que introduzam corrente ou outro ruído que impeça o funcionamento adequado do dispositivo. Se você precisar usar uma fonte de alimentação de terceiros por algum motivo, verifique cuidadosamente se as especificações da fonte de alimentação atendem aos requisitos do dispositivo antes de usar.

Se a fonte de alimentação original for perdida, consulte uma loja de instrumentos ou eletrônicos para comprar uma substituição.

(2) Como nossos produtos usam uma fonte de alimentação de três plugues, antes de usar o dispositivo, certifique-se de que sua tomada (incluindo plugues de parede e réguas de energia) esteja devidamente aterrada para minimizar o ruído.

(3) Se o seu ambiente de energia estiver fornecendo vários dispositivos, tente usar um filtro/condicionador de energia ou reduzir a complexidade do seu ambiente de energia para minimizar o ruído. Por exemplo, quando um colega uma vez usou o Ampero e conectou um aquecedor elétrico no mesmo filtro de linha, o ruído atual do Ampero aumentou instantaneamente. Se você tiver esse problema, tome cuidado para não conectar um grande número de dispositivos não relacionados à tomada na qual você conecta o Ampero.

Observe também que:

(1) Houve comentários de usuários de que o Ampero apresenta um ruído de corrente alto (ou mesmo um leve choque elétrico) quando usado sozinho e que a conexão do cabo USB ao computador volta ao normal porque depois de conectar o Ampero ao computador através de um cabo USB , Ampero fica aterrado através do cabo USB (o computador é aterrado).

(2) Há momentos em que você experimenta o oposto: o original está funcionando corretamente e o som atual do Ampero aumenta repentinamente uma vez conectado ao computador, o que pode ser uma interferência no Ampero pela interface USB do computador. Neste ponto, tente verificar seu computador. Mesmo que seja um computador desktop aterrado, algumas placas-mãe ou fontes de alimentação de computador mal projetadas podem causar ruído ou até problemas de segurança pessoal. Se for um laptop, você pode tentar desconectá-lo para ver se isso ajuda.

(3) Em alguns casos pode ser necessário isolar o fio terra da fonte de alimentação Ampero; veja abaixo para detalhes.

(4) Para usuários do Ampero One, se você precisar usá-lo com frequência em ambientes complexos de fonte de alimentação, recomendamos que você compre uma fonte de alimentação móvel Darkflux para alimentar o Ampero One para minimizar a possibilidade de ruído na fonte de alimentação.

(5) Cadeia de Efeitos

Em alguns métodos de conexão, o ruído subjacente do Ampero pode aumentar anormalmente se a cadeia de efeitos não estiver configurada corretamente. Observe o seguinte:

(1) Ao conectar o Ampero ao conector de entrada do amplificador, você precisa desligar os módulos AMP e CAB do Ampero, caso contrário, haverá um AMP duplo mais CAB duplo. Quando o subtom do instrumento é amplificado várias vezes, resultará em um zumbido significativo e o tom não será normal.

(2) Ao conectar o Ampero ao jack de retorno do amplificador, você precisa desligar o módulo CAB do Ampero (o que pode ser feito em Global Settings-Inputand Output) ou haverá um fenômeno CAB duplo, onde o subtom do instrumento é amplificado várias vezes. vezes e causa um zumbido perceptível e um tom anormal.

(3) Ao conectar o Ampero ao conector Aux In do amplificador, você precisa confirmar que o alto-falante do amplificador está com frequência total ao usar a interface Aux In e, se não, você precisa desligar o módulo CAB do Ampero (o que pode ser feito em Configurações Globais - Entrada e Saída), caso contrário haverá um duplo CAB. O ruído de subtom é óbvio porque é amplificado várias vezes e o tom também é anormal.

Ruído de frequência fixa

O Ampero pode apresentar um ou mais ruídos de frequência fixa quando usado com dispositivos como mixers com amplificador próprio, alto-falantes valvulados, alto-falantes com fontes de alimentação aterradas, etc., o que geralmente é causado pelo loop de aterramento. O loop de aterramento ocorre quando vários dispositivos são conectados a um aterramento comum por meio de caminhos diferentes. Primeiro, você precisará verificar se o dispositivo que está usando usa um cabo de alimentação de três plugues e está devidamente aterrado e, em caso afirmativo, precisará comprar seu próprio de três plugues e dois soquetes para isolar o aterramento fios de sua fonte de alimentação Ampero, ou isole os dois um do outro para eliminar o ruído do loop de terra.

Zumbido intermitente de baixa frequência

Isso geralmente se deve ao limite definido pelo Noise Gate nas predefinições do Ampero, que está logo acima do limite. Isso pode ser ajustado conforme necessário.

crepitante

Às vezes, você ouve estalos ao usar alguns instrumentos de alta potência com Ampero ou quando alguns parâmetros de efeito são extremos, o que geralmente é causado por uma sobrecarga de sinal interno. Incluiremos indicações de nível de entrada e saída em futuras atualizações de firmware para indicar o nível do sinal e se ele está sobrecarregado para ajudá-lo a ajustar melhor seu tom.

3. Eu gostaria que Ampero e Ampero One tivessem mais pedais

Tente usar o Ampero com o Ampero Switch para desbloquear mais recursos. Alternativamente, para Ampero, você pode conectar controladores midi externamente para expandir suas opções. Você pode saber mais sobre o Ampero Switch clicando no link abaixo: https://www.hotoneaudio.com/products/controlers/Ampero-switch

4. Quais são os requisitos de energia para Ampero e Ampero One? Se minha fonte de alimentação original for perdida acidentalmente, como escolho a fonte de alimentação correta?

Recomendamos que você sempre use a fonte de alimentação original. Fontes de alimentação de terceiros não são projetadas para nossos produtos, pois podem introduzir ruído de corrente ou outro ruído, resultando em que o dispositivo não funcione corretamente.

Se você precisar usar uma fonte de alimentação de terceiros por algum motivo, escolha uma fonte de alimentação baseada em seu dispositivo que atenda às seguintes especificações:

Ampero: fonte de alimentação positiva interna e externa de 18V DC, corrente de saída precisa ser maior que 500mA, plugue AC requer conector terra; Tamanho do plugue final DC: 5,5 mm X 2,1 mm

Ampero One: fonte de alimentação positiva interna e externa DC 9V com corrente de saída superior a 500mA e tamanho do plugue final DC: 5,5 mm X 2,1 mm

5. Como faço o download da versão mais recente do firmware e do software?

Primeiro, visite a página de suporte do site oficial da Hotone: ( https://www.hotoneaudio.com/support/1 ):

Em seguida, encontre as opções de firmware ou software na coluna da esquerda. Ao clicar nele, a coluna da direita exibirá as atualizações disponíveis:

Você pode digitar palavras-chave para pesquisar ou selecionar manualmente categorias de produtos (multiefeitos) e nomes de produtos (Ampero ou Ampero One; observe que o Ampero tem várias versões diferentes) para filtrar o firmware ou software de que você precisa.

Quanto maior o número da versão, mais recente o software/firmware.

6. O que acontece com os IRs de Ampero e Ampero One?

O Ampero, como o Ampero One, suporta amostragem de 1024 IR, que tem aproximadamente 23ms de duração. Ou seja, não importa o tamanho do arquivo IR do usuário, o Ampero levará apenas os primeiros 23ms de conteúdo e, se o tamanho do arquivo IR do usuário for menor que esse valor, ele será processado no tamanho real.

7. Por que os parâmetros de efeitos que estou usando pulam sem que eu os altere?

Verifique na interface de configurações de controle se os parâmetros de efeito que se movem são controlados pelo pedal de expressão interno ou externo. Se você não precisar que os parâmetros sejam controlados pelo pedal de expressão, eles podem ser apagados dos itens de controle vinculados ao pedal de expressão.

Além disso, se você usar um pedal de expressão interno ou externo para controlar um parâmetro, quando o pedal permanecer na posição do piso médio, os parâmetros controlados podem se mover dentro de uma faixa muito pequena, porque o host pode detectar pequenas alterações no curso do pedal , o que é normal. Se for influenciado pela batida, por exemplo, a amplitude do movimento depende do ângulo do pedal ou da precisão da eletrônica do pedal.

8. Como faço uma atualização de firmware?

Consulte o Guia de atualização de firmware no site oficial.

9. Como importo/exporto presets no Ampero/Ampero One?

Conecte o Ampero/Ampero One ao seu computador, abra o software de edição Ampero Editor no seu PC, clique em "Importar" ou "Exportar" no canto superior direito da interface do software. Os arquivos apresentarão o sufixo de extensão predefinido, “prst”.

Depois que a importação for bem-sucedida, a primeira predefinição de Predefinições do usuário se tornará automaticamente a predefinição importada e, à medida que você continuar adicionando predefinições, será necessário selecionar a coluna Predefinições do usuário (clique na predefinição original que deseja substituir) e, em seguida, importar.

10. Como importo um arquivo IR de terceiros no Ampero/Ampero One?

Conecte o Ampero/Ampero One ao seu computador, abra o software de edição Ampero Editor no seu computador, clique no módulo CAB na cadeia de efeitos da interface do software, clique em "Importar arquivos IR" ao lado da lista de efeitos e selecione um arquivo IR (WAV formato) para importar.

Ampero/Ampero One fornece dez locais IR em branco. Lembre-se de não substituir arquivos IR importados anteriormente ao importar novos arquivos IR.

11. Como ajusto o pedal Ampero/AmperoOne?

Considere recalibrar o pedal de expressão se o efeito mudar significativamente ao usá-lo ou ao pressionar o pedal levemente.

Clique em Configurações de controle - Configurações do pedal de expressão 1 – Calibrar e calibre conforme solicitado.

O pedal de expressão 1 é o pedal integrado e o pedal de expressão 2 é o pedal externo.

12. Como uso o pedal de expressão no Ampero/Ampero One?

Primeiro, ative o pedal de expressão (o padrão é o pedal de volume quando não ativado). Pressione o pedal com força para entrar na função do pedal de expressão.

Em segundo lugar, clique em Configurações de controle - Configurações do pedal de expressão 1 - Objeto de controle e selecione o módulo de destino, o efeito de destino e os parâmetros de destino na barra de parâmetros.

No caso de efeitos wah, ao usar o pedal de expressão como um pedal wah, primeiro você precisa adicionar o efeito wah ao módulo FX1 ou FX2 da cadeia de sinal e atribuir o parâmetro Range ao pedal de expressão, ponto em que você pode ouça o efeito ligando e usando o pedal de expressão.

13. Como diferentes instrumentos se conectam ao Ampero/AmperoOne?

Ampero tem três opções de entrada para diferentes instrumentos:

1. E.GT: Para guitarra elétrica/baixo elétrico

2. A.GT: Para violão ou qualquer instrumento acústico

3. LINE: Para instrumentos de teclado, como piano elétrico, sintetizadores, etc.

O Ampero One reduz o design da chave de seleção de entrada do instrumento, mas possui uma interface de entrada especial com impedância de entrada extremamente alta (até 4,7 M Ohms), que pode lidar com todos os tipos de instrumentos. Como resultado, o Ampero One não precisa de nenhum ajuste de entrada e pode ser usado com guitarras elétricas, baixo elétrico e instrumentos acústicos e de teclado.

14. Quando preciso ligar/desligar o módulo Cab para Ampero/Ampero One e como o modo No Cab é ativado?

Ao conectar o Ampero/Ampero One à entrada do amplificador, recomendamos que você desligue os módulos AMP e CAB do Ampero para obter melhores resultados.

Recomendamos que você desligue o módulo CAB do Ampero para evitar efeitos adversos ao tom ao conectar o Ampero ao conector RETURN do amplificador ou à entrada de um amplificador de potência, como o Loudster.

Ao conectar o Ampero/Ampero One a dispositivos de áudio de frequência total, como mixers, interfaces de áudio, fones de ouvido, etc., recomendamos que você ative os módulos AMP e CAB do Ampero/Ampero One para obter melhores resultados.

Nas configurações globais, você pode ativar o No Cab para que o efeito do gabinete permaneça desligado quando você alternar os presets. Método: Configurações globais - Entrada/Saída - Virar a página - Modo sem cabine (esquerda/direita) - Selecione Desligado/Ligado

Ao conectar apenas um alto-falante ou produzir um sinal de saída mono, recomendamos priorizar a interface de saída do canal esquerdo do Ampero/Ampero One.

15. Como é a configuração do Global EQ?

Global EQ é usado para definir a equalização geral no Ampero. Você pode acessar isso nas configurações globais da interface principal do Ampero/Ampero One ou no software de edição Ampero Editor (o ícone está localizado à direita da velocidade da bateria eletrônica).

Global EQ altera o tom geral do Ampero, e a opção Switch ativa o EQ global (que é desativado por padrão). Os pontos de baixa frequência/alta frequência e o ganho de baixa frequência/alta frequência são usados para definir a frequência e o ganho do filtro de prateleira de baixa frequência/alta frequência. O ponto de frequência média e a largura de banda de frequência média são usados para definir o ponto de frequência média e a largura de banda (valor Q, intervalo 0,1-10, quanto maior o número, mais estreita a largura de banda). O ganho de frequência mi é usado para definir o ganho do filtro MID. Volume é usado para definir o volume de saída, que varia de 0 a 100 (a configuração padrão é 50).

Todos os ajustes de frequência e ganho têm a mesma faixa:

Faixa de ajuste de frequência: 20Hz-999Hz (1Hz por etapa), -1,0kHz-20,0kHz (0,1kHz por etapa).

Faixa de ajuste de ganho: -12dB a +12dB

16. Como faço para gravar áudio usando o Ampero?

Grave áudio com seu telefone: use um cabo OTG para conectar seu telefone ao Ampero/Ampero One, ative a gravação em seu telefone ou toque em gravar em seu aplicativo de vídeo.

Gravar com uma interface de áudio externa: Conecte a saída do Ampero/Ampero One à entrada da interface de áudio externa, ligue seu DAW (Pro Tools, StudioOne, etc.) toque em Gravar para gravar. Usando Ampero/Ampero One como interface de áudio: Baixe e instale o driver Hotone USB ASIO V5.0.0 do site oficial. Conecte o Ampero/Ampero One ao seu computador, ligue seu DAW, selecione "Ampero Audio" na opção de hardware de áudio e clique em Gravar para iniciar a gravação.