Manual do Usuário Completo - M-Vave Tank G: Guia de Operação e Configurações

Pedal de guitarra multiefeitos M-VAVE TANK-G

 

INSTRUÇÕES DE USO

O TANK-G é um efetor de guitarra portátil e multifuncional. Ele tem 36 Presets editáveis, os usuários também podem personalizar a cadeia do efetor e salvar. O TANK-G tem uma bateria interna, Noise Gate, 9 pré-amplificadores, EQ de 3 bandas, 3 modulações, 3 delays, 3 reverbs, 8 slots IR CAB e um afinador. Você pode baixar o software do computador ou APP de nossos canais oficiais, usá-lo para editar presets, trocar presets, compartilhar presets, importar/exportar presets e personalizar a cor que cada luz do pedal preset exibe, e você pode importar os arquivos IR, restaurar as configurações de fábrica da máquina no computador. Além disso, ele suporta um conector de gravação de telefone celular, BT, função de monitoramento de fone de ouvido, conector de saída balanceada XLR e placa de som do computador. Ele integra uma variedade de funções, é fácil de transportar e tem um som excelente! Pode ser um bom parceiro para sua guitarra.

Atenção

Fonte de alimentação:
É equipado com uma bateria interna para alimentação, que pode durar 12 horas após uma carga completa. Pode ser carregado com o adaptador de 5 V ou o banco de energia. Quando a bateria estiver fraca, você pode usar o adaptador de 5 V 2 A, você precisa de 4 horas para carregar totalmente a bateria. Quando a bateria estiver fraca, a tela do visor mostrará o padrão "L", que é exibido a cada cinco segundos. Quando a bateria estiver fraca, não a use por muito tempo para evitar desempenho de trabalho instável, carregue-a a tempo.

A conexão:
certifique-se de desligar a energia do equipamento relacionado antes de conectar ou desconectar o dispositivo.

Interferência elétrica:
As ondas eletromagnéticas de rádio, televisão e outros equipamentos podem causar interferência no equipamento, portanto, tente ficar longe de rádio, televisão e outros equipamentos.

Localização:
Para evitar deformação, descoloração ou outros danos sérios, não exponha esta unidade às seguintes condições:

  • a. Fontes de calor
  • b. Campos magnéticos
  • c. Luz solar
  • d. Distrito de alta temperatura ou úmido
  • e. Locais excessivamente empoeirados ou sujos
  • f. Fortes vibrações ou choques

Diagrama da cadeia de efetores

M-VAVE-TANK-G-Pedal-de-guitarra-multi-FIG-1

Painel traseiro

  1. ENTRADA: Conector de entrada de áudio MONO de 1/4″.
  2. Conector de saída de áudio: suporta gravação de celular.
  3. Saída para fone de ouvido.
  4. Conector de saída de áudio B 1/4″MONO.
  5. Interruptor de energia.
  6. Indicador de carga: Quando a bateria é usada normalmente, o indicador apaga-se; Durante o carregamento, o indicador fica vermelho e depois fica azul após o carregamento completo.
    Conector USB: Use para carregar a bateria/o TANK-G pode ser a placa de som do computador/você pode editar 36 grupos de predefinições em um computador/você pode importar o IR no computador.

Painel frontal

  • NOISE GATE: ajuste o limite do NOISE GATE e mova para a extrema esquerda para fechá-lo.
  • TIPO: 9 slots de seleção de pré-amplificador.
  • GANHO: Ajusta o ganho do AMP.
  • AGUDOS: Ajusta os agudos do AMP.
  • BASS: Ajuste os graves do AMP.
  • MOD FX: Ajuste os parâmetros de efeito da Modulação, este botão contém três processos, você pode usá-lo para selecionar um dos três tipos de MOD.
  • VELOCIDADE DA MODULAÇÃO: Ajuste a velocidade da modulação.
  • DLY MIX: Ajuste a proporção seca e úmida do Delay, este botão contém três processos, você pode usá-lo para selecionar um dos três tipos de Delay. DLY TIME: ajusta a velocidade de feedback das repetições de eco do Delay.
  • RVB DECAY: Ajuste a duração do Reverb Echo, este botão contém três processos, você pode usá-lo para selecionar um dos três tipos de Reverb.
  • RVB MIX : Ajuste a proporção seca e úmida do Reverb.
  • IR CAB: Selecione os tipos de IR CAB.
  • MASTER: Em qualquer caso, você pode usá-lo para controlar o volume de saída final do TANK-G. A luz MASTER geralmente acende depois que a energia é ligada, ela só apaga quando você liga o TUNER.
  • Indicador BT.
  • Tela de exibição : Exibe o número do BANCO, há grupos de 1 a 9; quando no modo TUNER, mostra o nome da nota; quando a bateria está fraca, mostra o padrão M-VAVE-TANK-G-Pedal-de-guitarra-multi-FIG-4.
    • Um pedal : use-o para ligar/desligar o A-Preset quando estiver no modo PRESET, ou use-o para ligar/desligar o módulo REVERB quando estiver no modo LIVE.
    • Pedal B: use-o para ligar/desligar o B-Preset quando estiver no modo PRESET, ou use-o para ligar/desligar o módulo DELAY quando estiver no modo LIVE.
    • Pedal C: use-o para ligar/desligar o C-Preset quando estiver no modo PRESET, ou use-o para ligar/desligar o módulo MOD quando estiver no modo LIVE.
    • Pedal D : use-o para ligar/desligar o D-Preset quando estiver no modo PRESET, ou use-o para ligar/desligar o módulo AMP quando estiver no modo LIVE.
  • Use um cabo XLR balanceado para conectar ao seu equipamento de estúdio, mixer, PA ou alto-falante FRFR.

Módulo efetores

Atenção : Certifique-se de que o TANK-G esteja no modo LIVE para que você possa ouvir o módulo Effectors abaixo.

  1. Módulo NOISE GATE
    Botão NOISE GATE : ajuste o limite do NOISE GATE e mova para a extrema esquerda para fechá-lo.

  2. Botão TYPE do módulo AMP : Selecione os tipos de AMP, há 9 tipos diferentes, consulte a lista.M-VAVE-TANK-G-Pedal-de-guitarra-multi-FIG-5

Nota: Os nomes de marcas e modelos mencionados acima são marcas registradas de seus respectivos proprietários, que não estão de forma alguma associados ao TANK-G. Foi usado apenas para identificar o caráter sonoro. Atualizaremos constantemente o timbre sem aviso prévio, pode ser diferente do real, mas o objeto real prevalece.

  • Botão GAIN: ajusta o ganho do AMP.
  • Botão TREBLE: ajusta os agudos do AMP.
  • Botão MIDDLE: ajusta o meio do AMP.
  • Botão BASS : ajusta os graves do AMP.
  • Botão VOLUME: ajusta o volume do AMP.

Módulo MOD

  • Botão MOD SPEED: ajusta a velocidade da modulação.
  • Botão MOD FX: Ajuste os parâmetros de efeito de Modulação, este botão contém três processos, você pode usá-lo para selecionar um dos 3 tipos de MOD. O primeiro processo é ajustar o parâmetro MIX de CHORUS, o segundo processo é ajustar o parâmetro DEPTH de PHASER, e o terceiro processo é ajustar o parâmetro MIX de TREMOLO. Quando o botão é ajustado para o meio de quaisquer dois processos, o módulo MOD é desligado, e as duas luzes do botão do módulo MOD apagam ao mesmo tempo.

Módulo DELAY

  • Botão DLY TIME: ajusta a velocidade de feedback das repetições de eco do Delay.
  • Botão DLY MIX: Ajuste a proporção seca e molhada do Delay, este botão contém três processos, você pode usá-lo para selecionar um dos 3 tipos de Delay. O primeiro processo é um delay ANALOG, o segundo processo é um delay TAPE e o terceiro processo é um delay DUAL. Quando o botão é ajustado para o meio de quaisquer dois processos, o módulo DELAY é desligado e as duas luzes do botão do módulo DELAY apagam ao mesmo tempo.

Módulo REVERB

  • Botão RVB MIX: ajusta a proporção seca e molhada do Reverb.
  • Botão RVB DECAY: ajuste a duração do Reverb Echo, este botão contém três processos, você pode usá-lo para selecionar um dos 3 tipos de Reverb. O primeiro processo é o ROOM reverb, o segundo processo é o SPRING reverb e o terceiro processo é o CLOUD reverb. Quando o botão é ajustado para o meio de quaisquer dois processos, o módulo REVERB é desligado e as duas luzes do botão do módulo REVERB apagam ao mesmo tempo.

Módulo IR CAB

Botão IR CAB: Selecione os tipos de IR CAB. Um total de 9 slots, o primeiro slot significa que o IR foi desligado, e os outros 8 slots são 8 tipos de IR CAB, por favor, olhe a lista. Você pode importar os
arquivos IR para o TANK-G no software do computador ou APP, o IR anterior será substituído pelo IR atual.

M-VAVE-TANK-G-Pedal-de-guitarra-multi-FIG-6

Nota: Os nomes de marcas e modelos mencionados acima são marcas registradas de seus respectivos proprietários, que não estão de forma alguma associados ao TANK-G. Foi usado apenas para identificar o caráter sonoro. Atualizaremos constantemente o timbre sem aviso prévio, pode ser diferente do real, o objeto real prevalece.

SINTONIZADOR

  • Segure o pedal B+C por 2 segundos para entrar no modo TUNER. Neste modo, a saída da guitarra é silenciada. Então você pode tocar nos pedal B+C para sair do modo TUNER.
  • Ao afinar a corda, o nome da nota será exibido na tela, para nomes de notas com sinais de sustenido/bemol, o sistema usa como padrão apenas # (sinal de sustenido) para indicar, ele aparece na tela de exibição como um pequeno ponto no canto inferior direito, por exemplo, “C#” é exibido na tela como M-VAVE-TANK-G-Pedal-de-guitarra-multi-FIG-7. Todas as luzes do botão acima mostrarão o tom quando a luz verde do meio continuar acesa, isso indica que o tom da corda está próximo do nome da nota na tela. Quando as luzes vermelhas da esquerda continuarem acesas, isso indica que o tom da corda está mais baixo do que o nome da nota na tela. Quando as luzes vermelhas da direita continuarem acesas, isso indica que o tom da corda está mais alto do que o nome da nota na tela.

BT
Este produto suporta BT, você segura o pedal B+C por 3 segundos para ligar/desligar o BT. Quando o indicador BT está desligado, a função BT foi desligada; quando o indicador pisca, significa que o BT está ligado, mas não em conexão; quando o indicador acende, significa que o BT foi conectado.

Gravação de celular

Este produto suporta a função de gravação de telefone. Você pode usar o cabo de gravação para conectar o telefone e o TANK-G e, então, usar seu telefone para obter uma gravação de alta qualidade.

Modo PRESET/LIVE
O TANK-G tem 2 modos de operação, modo LIVE e modo PRESET. O padrão de inicialização entra no modo PRESET, toque nos pedais de combinação B+C para alternar o modo LIVE/PRESET para frente e para trás.

A. Introdução à função do modo PRESET.
No modo PRESET, pressione BANK- ou BANK+ primeiro, a tela mostra o BANK do alvo piscando, então toque em A/B/C/D para alternar para qualquer preset que você quiser.
O modo PRESET é o estado de reprodução mais normal, o TANK-G tem um total de 36 presets, você pode usar 4 pedais para selecionar qualquer um deles. Mas no modo PRESET, você não pode usar o botão para ajustar os parâmetros de tom em tempo real, se você quiser ajustar os parâmetros, você deve entrar no modo LIVE primeiro, ou você pode usar o software do computador ou APP para ler e ajustar os parâmetros do TANK-G.

Como você pode ver no visor, há de 1 a 9 grupos de presets, que chamamos de BANK, cada BANK tem quatro presets para A, B, C e D. Toque nos pedais BANK- para diminuir o BANK, toque nos pedais BANK+ para aumentar o BANK. Os pedais A, B, C e D são os 4 presets do BANK atual, quando um preset é selecionado, o indicador do footswitch correspondente continua aceso. Neste ponto, algumas das luzes do botão superior acenderão, a luz do botão continuamente acesa significa que o efeito está ligado, e a luz do botão desligado significa que o efeito está desligado. Se nenhum dos 4 presets do BANK atual estiver habilitado, significa que o TANK-G está atualmente em BYPASS, todas as 4 luzes do footswitch e todas as luzes do botão de parâmetros estão apagadas, com apenas o botão MASTER ligado.

B. Introdução à função do modo LIVE. No modo LIVE, você pode ajustar e editar uma das 36 predefinições, quando você alterna o pedal B+C para entrar no modo LIVE, a máquina reterá os dados nos botões correspondentes antes de alternar, os dados são retidos apenas uma vez e, uma vez que o valor do botão é alterado manualmente, os dados são substituídos pelo valor real do botão. Portanto, você pode ajustar qualquer botão de parâmetros da predefinição atual e, em seguida, tocar em BANK- ou BANK+ para selecionar o BANK desejado e, finalmente, você pode segurar A/B/C/D para salvar a sobreposição. Neste momento, o pedal A/B/C/D pisca rapidamente, indicando "Salvar com sucesso".

No modo LIVE, você também pode personalizar uma cadeia de efetores. Depois de entrar no modo LIVE, você deve fechar todos os módulos de efetores manualmente primeiro e, em seguida, ligar o módulo desejado. Nesse momento, você obtém uma cadeia de efetores. Operações visuais podem ser realizadas. O timbre do botão de parâmetros é o que você vê e obtém. Você pode usar os botões para improvisar o timbre durante a execução.

No modo LIVE, as luzes do botão têm apenas 3 estados: acendendo/apagando/piscando. Se a luz do botão estiver apagada, significa que o efeito deste botão não está ligado; Se o botão estiver aceso, significa que o efeito foi ligado e o efeito de timbre do botão é o que você vê é o que você obtém; Se a luz do botão estiver piscando, significa que o efeito foi ligado, mas o timbre do botão que você obtém é diferente do que você vê, e uma vez que o valor do botão é alterado manualmente, os dados são substituídos pelo valor real do botão, a luz do botão se torna acesa.

No modo LIVE, as luzes do pedal têm apenas 2 estados: apagado/piscando. Se a luz do pedal estiver apagada, significa que o módulo efetor deste pedal não está ligado; Se a luz do pedal estiver piscando, significa que o módulo efetor deste pedal está ligado.

Parâmetros técnicos

M-VAVE-TANK-G-Pedal-de-guitarra-multi-FIG-9

Baixar software

• Site: www.m-vave.com
• M-EFCS para Windows/Mac OS: http://www.m-vave.com/appdownload
• M-EFCS para Android/iOS:M-VAVE-TANK-G-Pedal-de-guitarra-multi-FIG-8

escaneie o código QR

Declaração de advertência da FCC

Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento. Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, sob a Parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado conforme as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que a interferência não ocorrerá em uma instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas.

  • Reoriente ou reposicione a antena receptora. Ezóico
  • Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
  • Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.
  • Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.

Declaração de Exposição à Radiação da FCC
O dispositivo foi avaliado para atender aos requisitos gerais de exposição à RF. O dispositivo pode ser usado em condições de exposição portáteis sem restrições.

Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC.

Ezóico

A operação está sujeita às duas condições seguintes:

Ezóico
  1. Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial.
  2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.